-
1 ein sündhaftes Geld
-
2 куча денег
ngener. een boel geld, een bom duiten, een bom geld, een schep geld, smak (een smak geld) -
3 bomb
n. bom--------v. bombarderenbomb1[ bom] 〈 zelfstandig naamwoord〉1 bom♦voorbeelden:————————bomb2II 〈 overgankelijk werkwoord〉♦voorbeelden:1 bomb out • door bombardement(en) dakloos maken/verdrijven -
4 Stange
Stange〈v.; Stange, Stangen〉♦voorbeelden:〈 figuurlijk〉 jemanden bei der Stange halten • (a) iemand warm voor iets houden; (b) iemand achter zich scharen〈informeel; figuurlijk〉 von der Stange • doorsnee-, eenvoudigeine Stange Gold • een staaf goudeine Stange Zimt • een pijpje kaneelein paar Stangen Spargel • een paar asperges〈 informeel〉 eine ganze Stange • een hele hoop, heel wat -
5 sündhaft
sündhaft♦voorbeelden: -
6 nut
n. noot; moer; knettergek (spreektaal); bom geld (i.h.b. voor theaterproductie)--------v. noten plukken/zoekennut1[ nut] 〈 zelfstandig naamwoord〉1 noot2 moer♦voorbeelden:〈Brits-Engels; informeel〉 do one's nut • razend/woedend zijnoff one's nut • niet goed bij zijn hoofd〈 slang〉 nuts! • onzin!, gelul!nuts (to you)! • krijg het heen-en-weer/de klere!→ hard hard/————————nut2〈werkwoord; nutted〉1 noten plukken/zoeken -
7 packet
n. pakket, pakje, verpakking; een aanzienlijk bedrag (slang); (in computers) een gegevenspakket[ pækit]2 〈 informeel〉pak/bom geld♦voorbeelden:packet soup • soep uit een pakje -
8 Schweinegeld
-
9 Sündengeld
-
10 gob
-
11 mint
adj. nieuw, ongebruikt--------n. munt (mint); munt (geld); (bijnaam voor) goud mijn--------v. munten (tot geld slaan); verzinnen, vernieuwenmint1[ mint] 〈 zelfstandig naamwoord〉————————mint2〈 werkwoord〉♦voorbeelden: -
12 pot
n. pan; aardewerk; kassa (bij pokerspel); grote hoeveelheid geld (i.d. spreektaal); hasjiesj (i.d. spreektaal)--------v. van korte afstand schieten; in een pot doen; planten in een potpot1[ pot] 〈 zelfstandig naamwoord〉1 〈 benaming voor〉 pot 〈 voorwerp of inhoud〉 ⇒ kookpot; jampot, theepot 〈enz.〉; bloempot; (nacht)po; potvormig voorwerp (van aardewerk)8 〈 verkorting〉[pot shot]9 〈 verkorting〉[potbelly]♦voorbeelden:¶ keep the pot boiling • de kost verdienen, het zaakje draaiende houden〈 informeel〉 go (all) to pot • verkommeren, in de vernieling zijn————————pot2〈 potted〉1 schieten♦voorbeelden:pot at • (zonder mikken) schieten opII 〈 overgankelijk werkwoord〉 -
13 plein
plein1 [plẽ]〈m.〉1 (het) vol zijn ⇒ volheid, (het) gevuld zijn2 maximum ⇒ grens, limiet♦voorbeelden:plein de la mer • vloedtrain qui roule à plein • volledig bezette treinen plein • preciesla bombe est tombée en plein sur la gare • de bom is precies op het station gevallenle candidat a fait le plein de ses voix • de kandidaat heeft alle mogelijke stemmen binnengehaald————————plein2 [plẽ]2 volkomen ⇒ volledig, geheel♦voorbeelden:une femelle pleine • een drachtig wijfjeune journée pleine • een drukke dagvisage plein • vollemaansgezichtplein à craquer • propvolêtre plein de qc. • vol zijn van ietsau sens plein du mot • in de volle zin van het woord————————plein3 [plẽ]〈bijwoord; ook voorzetsel〉1 vol(op) ⇒ veel, plenty♦voorbeelden:sonner plein • een volle klank hebbentout plein • uiterstc'est mignon tout plein • het is hartstikke leukavoir plein d' argent • geld zat hebbentout plein de • hartstikke veel→ botte1. adj1) vol (met), gevuld (met)2) massief3) volkomen, volledig2. advvolop, veel -
14 bundle
n. bundel; organisatie--------v. samenbinden; bundelenbundle1[ bundl] 〈 zelfstandig naamwoord〉1 bundel ⇒ bos; pak(ket); zenuw/spier/vezelbundel♦voorbeelden:1 bundle of joy • wolk van een kind, honneponhe's a bundle of nerves • hij is één bonk zenuwen————————bundle2〈 werkwoord〉1 bundelen ⇒ samenbinden/pakken/vouwen2 proppen ⇒ (weg)stouwen/stoppen, induwen/proppen♦voorbeelden:2 the terrorists bundled the banker into a car and drove away • de terroristen werkten de bankier hals over kop een auto in en reden weg -
15 Bombengeld
См. также в других словарях:
Geld — 1. Ach, nun fällt mi all mîn klên Geld bî. (Brandenburg.) Ein Ausruf, der häufig erfolgt, wenn jemand durch irgendeinen Umstand an etwas erinnert wird, was er hätte thun sollen, aber bisher zu thun vergessen hat. 2. All wîr1 Geld, dat et Wîf nig… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Hund — 1. A guate Hund ve laft se nit1 u2 an schlecht n is kua Schad. (Unterinnthal.) – Frommann, VI, 36, 63. 1) Verläuft sich nicht. 2) Und. 2. A klenst n Hund na hengt mer di grössten Prügel ou (an). (Franken.) – Frommann, VI, 317. 3. A muar Hüünjen a … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Freund (Subst.) — 1. Allermanns (Allerwelts) Freund, niemands Freund (jedermanns Geck). – Simrock, 2750; Winckler, X, 16; Eiselein, 185; Kirchhofer, 354; Reinsberg III, 143. Dem Allerweltsfreunde empfiehlt W. Müller: »Willst du der Leute Liebling sein, sei… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Doe Maar — Henny Vrienten Doe Maar (von 1978 bis 1984 und von 1999 bis 2000 sowie von 2008 bis heute) sind eine niederländische Popgruppe, die auf niederländisch singt und Elemente von Ska, Punk sowie Reggae zum Nederpop kombiniert. Doe Maars vier… … Deutsch Wikipedia
Hand — 1. Alle Händ voll to dohne, seggt de ol Zahlmann1, on heft man êne. (Insterburg.) – Frischbier2, 1469. 1) Der Name eines Feldwächters in Insterburg. 2. Alten Händen hilft kein Nagelschminken. – Laus. Magazin, XXX, 251. Russisch Altmann V, 85. 3.… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Central Station (Film) — Filmdaten Deutscher Titel Central Station Originaltitel Central do Brasil … Deutsch Wikipedia
Almodóvar — Pedro Almodóvar (2008) Pedro Almodóvar Caballero (* 24. oder 25. September 1949 oder 1951 in Calzada de Calatrava) ist ein spanischer Filmregisseur und Drehbuchautor. Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia
Pedro Almodovar — Pedro Almodóvar (2008) Pedro Almodóvar Caballero (* 24. oder 25. September 1949 oder 1951 in Calzada de Calatrava) ist ein spanischer Filmregisseur und Drehbuchautor. Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia
Pedro Almodóvar Caballero — Pedro Almodóvar (2008) Pedro Almodóvar Caballero (* 24. oder 25. September 1949 oder 1951 in Calzada de Calatrava) ist ein spanischer Filmregisseur und Drehbuchautor. Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia
Montana (Zeichentrickserie) — Seriendaten Deutscher Titel Montana Originaltitel モンタナ・ジョーンズ, Montana Jones … Deutsch Wikipedia
Mann — 1. A blind man may perchance hit the mark. – Tauben und Hühner Zeitung (Berlin 1862), Nr. 6, S. 46. 2. A Mann a Wort oder a Hundsfott. (Ulm.) 3. A Mann wie a Maus ün a Weib wie a Haus is noch nit gleich. (Jüd. deutsch. Warschau.) Will sagen, dass … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
